Das Projekt „Kontext – Literatur veranstalten“ findet in den Jahren 2025 bis 2028 statt. Es entwickelt und erprobt neue Formate für Literaturveranstaltungen. Daraus wird ein Pool mit innovativen Ideen entstehen, die in das Netzwerk der Unabhängigen Lesereihen und darüber hinaus in die Literaturszene getragen werden.

Die Art und Weise, wie Gegenwartsliteratur vermittelt und präsentiert wird, wirkt auf ihre Inhalte und ihre Form zurück. Deshalb setzen wir mit „Kontext – Literatur veranstalten“ den Fokus auf die künstlerische Gestaltung von Literaturveranstaltungen. Lesereihen experimentieren im gesamten Bundesgebiet in dutzenden Veranstaltungen etwa mit Klang oder Performance, mit Übersetzung oder Mehrsprachigkeit. An neuen Veranstaltungsorten wie Kunstvereinen, Spätis oder Brachflächen laden die Lesereihen das Publikum etwa zum kollektiven Schreiben ein, öffnen Reflexionsräume und lassen sich auf gemeinsame Entdeckungsprozesse ein. Auf diese Weise werden wir durch „Kontext – Literatur veranstalten“ neue literarische Stimmen präsentieren und publikumsnahe Formate sowohl in kleinen als auch großen Städten schaffen. Über drei Jahre hinweg wird so die zeitgenössische Literatur im deutschsprachigen Raum in ihrer ganzen Vielfalt und all ihren Möglichkeiten gestärkt.

Das kuratorische Team hat nun für das Projekt acht Formatideen von Lesereihen aus dem gesamten Bundesgebiet ausgewählt, die bei einer internen Auftaktkonferenz im Mai 2026 in Köln vorgestellt wurden und in den kommenden Monaten bei dutzenden Literaturveranstaltungen erprobt werden. (Fotos der Formatvorstellungen von Silviu Guiman)

Interne Auftaktkonferenz in Köln im Mai 2026 © Silviu Guiman

Kontakt

Christina Madenach, Projektleitung
Mail: christina.madenach@lesereihen.org
Fon: 0049 1575 711 4005

Zina Rupp, Presse und Kommunikation
Mail: zina.rupp@lesereihen.org
Fon: 0049 1522 488 1164

Kuratorisches Team

Das kuratorisches Team begleitet das Projekt inhaltlich und konzeptuell.

Vorstellung der Formate

  • Ausgepackt

    Hannover, Münster

  • bitte -setzen! : Dichten in 4D

    Berlin

  • brave as poetry

    München

  • Die andere Lesung

    Hamburg, Sittensen

  • Flux Sessions

    Lausitz, Freiburg

  • i speak as a twin

    Berlin

  • Literaturwaende

    Leipzig

  • zwischen/raum

    Stuttgart

Veranstaltungen (werden fortlaufend aktualisiert)

i speak as a twin: from a mere distance

26.09.26 (Einlass 17.30 Uhr, Beginn 18 Uhr)
Späti Karl & Marx, Karl-Marx-Straße 221, 12055 Berlin
Eintritt: frei

Eine Lesung und ein Gespräch über Klang, Sprache und Poesie

Mit: Stephanie Fernandes, Regina Riveros, Gabriel Francisco Lemos

Kuration und Moderation: Magdalena Filková und Yessica Klein für die Lesereihe „Open Späti”

i speak as a twin: desiring into existence

07.11.2026 (Einlass 17.30 Uhr, Beginn 18 Uhr)
GRUNE-ECK Spätkauf, Grunewaldstraße 50, 10825 Berlin
Eintritt: frei

Eine Lesung, die das Begehren als Kraft in Sprache, Vorstellungskraft und schöpferischem Tun erforscht

Mit: Ricardo Domeneck, Logan February, Saskia Vogel

Kuration und Moderation: Magdalena Filková und Yessica Klein für die Lesereihe „Open Späti”

Die andere Lesung Vol. 1

28.11.2026, 15-18 Uhr (später kommen und früher gehen ist jederzeit möglich)
Teehaus Große Wallanlagen, Holstenwall 30, 20355 Hamburg
Eintritt: auf Spendenbasis (pay-what-you-like)

Die andere Lesung lädt dazu ein, Literatur als Begegnung zu erleben: Was geschieht zwischen einem Text und denen, die ihm zuhören? Wie werden Worte gefunden, wie verändern sie sich in der Übersetzung? Was bekommen wir mit, was verpassen wir? Und wie übersetzen und „re-dichten“ wir einander im Gespräch?

Mit: LJ Jeschke, Verica Tričković u. a.

Kuration und Moderation: Jonis Hartmann & Ayna Steigerwald für die Lesereihe „i’m growing fur” und Annika Dorau für das Literaturzentrum Hamburg

bitte -setzen! : Dichten in 4D

30.11.2026
Lettrétage, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin

Weitere Infos folgen

Literaturwaende: Workshop 1

Herbst 2026
Deutsches Literaturinstitut Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Im ersten Schreibworkshop werden gemeinsam mit dem Bündnis gegen Depression e.V. Texte für eine öffentliche Installation im Frühjahr 2027 entwickelt. Angeleitet wird der Workshop von den Autorinnen Lea Sauer und Özlem Özgül Dündar. Die bildende Künstlerin Anna Perepechai entwickelt mit den Texten, die im Schreibworkshop entstehen, eine künstlerische Installation, die im öffentlichen Raum in Leipzig angebracht wird.

Mit: Anna Perepechai, Lea Sauer

Kuratiert von: Olav Amende, Jascha Riesselmann, Özlem Özgül Dündar für die Lesereihe „Literaturwaende”

brave as poetry

19.12.2026, Einlass: 20 Uhr, Beginn: 21 Uhr
schwere reiter, Foyer, Dachauerstraße 114, 80636 München
Eintritt: ab 8 Euro

brave as poetry bringt Lyrik und Performance zusammen. Die erste Ausgabe verbindet die queeren Gedichte von Anna Julian Mendlik mit der choreografischen Praxis von Quindell Orton. Ein Abend über Körper, Begehren, Verletzlichkeit und die Frage: Was sagt uns Lyrik?

Mit: Anna Julian Mendlik, Quindell Orton

Technik: Noah Donker

Kuration und Moderation: Jan Geiger (Moderation) und Theresa Seraphin für die Lesereihe „GLITSH”

Kooperation: PATHOS München e.V.

Ausgepackt

04.02.2027
Kulturzentrum Pavillon, Lister Meile 4, 30161 Hannover

Mit: Ilija Matusko

Weitere Infos folgen

bitte -setzen! : Dichten in 4D

05.02.2027
Lettrétage, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin

Weitere Infos folgen

zwischen/raum

27.02.2027, 16 Uhr
Literaturhaus Stuttgart, Breitscheidstraße 4, 70174 Stuttgart
Eintritt: 7 Euro (inkl. Getränk & Brezel)

Stellt Euch vor: Alle Menschen haben das Down-Syndrom. Wie sähe die Welt dann aus? Diese Frage hatten Anna Schmalhofer und Eric Schneider. Aus der Frage haben sie einen Comic gemacht. Der Comic heißt „LUUNA”. In Stuttgart zeigen sie ihren Comic. Sie erzählen, wie sie ihn gemacht haben. Und das Publikum darf auch selbst schreiben und zeichnen.

Mit: Anna Schmalhofer und Eric Schneider

Kuration: Nina Geldmacher und Sare Sencan für die Lesereihe „zwischen/miete Stuttgart”

Kooperation: 46PLUS Down-Syndrom Stuttgart e.V. und Leichte Sprache – Schwere Sprache 2.0, ein Projekt von Kubus e.V.

Ausgepackt

11.03.2027
SpecOps in Münster, Aegidiimarkt 5, 48143 Münster

Mit: Heike Geißler

Kooperation: Zerlesebühne Münster

Weitere Infos folgen

Gefördert durch

Gefördert von